| Kifejezés |
Magyarázat |
| Achterstag |
hátsó árbocmerevítő "drótkötél" |
| Trimmelés |
a vitorlázat és a rig finomállítása |
| Préselés |
élesen szél ellen való vitorlázás |
| Halfej |
a nagyvitorla felső sarkába préselt fémlemez |
| Munkapad |
sín, melyre a nagyvitorla alsó behúzócsigáját szerelik (=leitvágni) |
| Kutter vitorlázat |
két orrvitorla egymás mögött + nagyvitorla |
| Pillangóvitorla |
a spinakker magyar neve |
| Backbord szabály |
különböző oldali irányú széllel hajózó vitorlások találkozásánál annak van elsöbbsége, akinek a bumja balra áll (vagyis jobbról kapja a szelet) |
| Bókony |
a hajó bordái |
| Bumlift |
nagyvitorla pihentető kötél (másnéven "dirk") |
| Trimmzsinor |
a vitorlában lévő vékony állítózsinór |
| Stagreiter |
orrvitorlakapocs (=lovas) |
| Sott |
vitorlabehúzó kötél (pl. focksott, gross-sott) |
| Tengeri mérföld (tmf v. M) |
kb. 1852 méter |
| Gross (ejtsd:grósz) |
nagyvitorla |
| Kielwasser |
farvíz |
| Aranysekli |
vitorlás versenysorozat a Bahart szervezésében |
| Freibord |
szabad oldalmagasság a vízvonaltól |
| Tőkesúly |
víz alatti ellensúly, nagyobb hajókon (=kiel, v. ballaszt) |
| Beaufort |
szélerősség meghatározására szolgáló skála (ejtsd: bofort) |
